拐
拐 — 후릴 괴
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 후릴 괴
- 로마자
- goe
- 영문 뜻
- kidnap, abduct; turn
- 중국어 병음
- guǎi
- 일본어 음독
- カイ, ゲ
- 일본어 훈독
- かたる
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,498위 / 2,500자
- 총획
- 8획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+62D0
拐 이(가) 쓰인 낱말
- 유괴하다誘拐 사람을 속여서 꾀어내다
- 유괴극誘拐劇 유괴를 소재로 하여 만든 연극, 영화, 드라마
- 유괴범誘拐犯 사람을 속여서 꾀어냄으로써 성립하는 범죄. 또는 그 범인
- 도괴掉拐 씨아의 손잡이.
- 괴인拐引 꾀를 쓰거나 유혹하여 남을 어느 곳으로 나오게 함.
- 괴대拐帶 속임수를 써서 사람을 유괴하거나 물건을 가지고 달아남.
- 유괴자誘拐者 사람을 속여서 꾀어낸 자.
- 유괴죄誘拐罪 사람을 속여서 꾀어냄으로써 성립하는 죄.
- 약취유괴略取誘拐 사람을 자기 또는 제삼자의 실력적 지배 아래 둠으로써 개인의 자유를 침범하는 행위.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
拐 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 誘拐ゆうかい유괴 abduction; kidnapping; kidnaping
- 拐帯かいたい공금 횡령 도주, 괴대 absconding with money
- 拐取かいしゅ납치, 유괴 abduction; kidnapping
- 拐引かいいん유괴, 납치 carrying off by deception; kidnap
- 誘拐犯ゆうかいはん유괴범 kidnapper; kidnaper; abductor
- 拐かすかどわかす유괴하다, 납치하다 to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
- 誘拐罪ゆうかいざい유괴죄 (crime of) kidnapping
- 誘拐者ゆうかいしゃ유괴자, 납치범 abductor
- 誘拐婚ゆうかいこん약탈혼, 유괴혼 marriage by abduction; marriage by capture; bride kidnapping
- 誘拐犯人ゆうかいはんにん유괴범, 납치범 a kidnapper; an abductor
- 誘拐事件ゆうかいじけん유괴 사건 kidnapping; kidnaping
- 狂言誘拐きょうげんゆうかい자작 유괴, 위장 유괴 fake kidnapping; staged kidnapping
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성