把
把 — 잡을 파
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 잡을 파
- 로마자
- pa
- 영문 뜻
- hold, take; guard; regard as
- 중국어 병음
- bǎ
- 일본어 음독
- ハ, ヘ, ベ
- 일본어 훈독
- たば つか とる わ
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,569위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+628A
把 이(가) 쓰인 낱말
- 파지把指 손으로 쥠
- 파수把守 경계하여 지킴
- 파악把握 어떤 대상의 내용이나 본질을 확실하게 이해하여 앎
- 파수병把守兵 경계하여 지키는 일을 하는 병정
- 파수막把守幕 경계하여 지키는 일을 하기 위하여 만든 막
- 파지법把指法 어떤 기구나 물건을 손으로 움키어 쥐는 방법
- 파악력把握力 어떤 대상의 내용이나 본질을 확실하게 이해하여 아는 능력
- 상파형上把型 손잡이가 위에 붙어 있는 유형. 또는 그런 형태의 다관(茶罐)
- 횡파형橫把型 손잡이가 옆에 붙어 있는 유형. 또는 그런 형태의 다관(茶罐)
- 후파형後把型 손잡이가 뒤에 붙어 있는 유형. 또는 그런 형태의 다관(茶罐)
- 파배把杯 손잡이가 달린 술잔.
- 파수把手 그릇 따위의 손잡이.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
把 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 把握はあく파악 grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control
- 把わ단, 묶음 counter for bundles
- 大雑把おおざっぱ대강대강, 대략적 rough (estimate, summary, etc.); broad; general
- 一把いちわ한 단, 한 묶음 bundle; bunch
- 把持はじ파지, 움켜쥠 grasp; hold; grip
- 把捉はそく포착 grasping (a meaning)
- 銃把じゅうは총자루, 총 손잡이 grip of a gun
- 握把あくは손잡이, 움켜쥠 holding; gripping; grip (sword, gun, etc.)
- 両把頭りょうはとう Liangbatou; traditional Manchurian female hairstyle
- 薪雑把まきざっぽう장작 split firewood; firewood chunks; billet
- 現状把握げんじょうはあく현상 파악 grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
- 状況把握じょうきょうはあく상황 파악 (one's) grasp of the situation; knowing how matters stand
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성