掛
掛 — 걸[懸] 괘
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 걸[懸] 괘
- 로마자
- gwae
- 영문 뜻
- hang, suspend; suspense
- 중국어 병음
- guà
- 일본어 음독
- カイ, ケ, カ
- 일본어 훈독
- か.ける넣다, 두다 -か.ける넣다, 두다 か.け외상, 걸이 -か.け외상, 걸침 -が.け걸침, 할 か.かる가다, 들다 -か.かる가다, 들다 -が.かる가다, 들다 か.かり걸림, 담당 -が.かり걸림, 담당 かかり담당, 계 -がかり담당, 계
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,027위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+639B
掛 이(가) 쓰인 낱말
- 괘념掛念 마음에 두고 걱정하거나 잊지 않음
- 괘도掛圖 벽에 걸어 놓고 보는 학습용 그림이나 지도
- 괘종掛鐘 시간마다 종이 울리는 시계. 보통 추가 있으며 벽에 걸어 둔다
- 괘범掛帆 돛을 닮.
- 망괘亡掛 망할 조짐.
- 현괘懸掛 내다가 걺.
- 인괘引掛 붙들거나 걺.
- 괘자掛子 ‘쾌자’의 원말.
- 괘면掛麵 걸어서 말린 국수.
- 괘금掛金 노름판에서 돈을 걺.
- 괘경掛鏡 벽이나 기둥에 거는 거울.
- 괘석掛錫 ‘안거’를 달리 이르는 말.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
掛 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 仕掛けしかけ장치, 계략 device; contrivance; mechanism
- 掛け声かけごえ구호 shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
- 掛け金かけきん걸쇠, 부금 installment; instalment; premium
- 掛けるかける넣다, 두다 to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from)
- 大掛かりおおがかり대판, 대대적 large-scale
- 掛けかけ외상, 빚 credit; money owed on an account; bill
- 仕掛けるしかける놓다 to start; to begin; to commence
- 出掛けでがけ출타 (on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving
- 壁掛けかべかけ벽걸이 wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging
- 掛け軸かけじく족자 hanging scroll
- 詰め掛けるつめかける몰려들다, 밀려들다 to crowd (a house); to throng to (a door)
- 打ち掛けうちかけ신부 예복, 중단 women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성