撫
撫 — 어루만질 무
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 어루만질 무
- 로마자
- mu
- 영문 뜻
- pat, console, comfort; pacify
- 중국어 병음
- fǔ
- 일본어 음독
- ブ, フ, ボ, モ
- 일본어 훈독
- な.でる쓸다, 쓰다듬다
- 일본 상용 여부
- 人名用漢字
- 일본 신문 빈도
- 2,402위 / 2,500자
- 총획
- 15획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 12획)
- 유니코드
- U+64AB
撫 이(가) 쓰인 낱말
- 무롱撫弄 현악기를 탐
- 무진撫鎭 어루만져 진정시킴
- 애무愛撫 주로 이성을 사랑하여 어루만짐
- 무마撫摩 분쟁이나 사건 따위를 시원스럽게 해결하지 못하고 덮어 버림
- 선무宣撫 지방이나 점령지의 주민에게 정부 또는 본국의 본의(本意)를 권하여 민심을 안정시키는 일
- 위무하다慰撫 위로하고 어루만져 달래다
- 진무하다鎭撫 안정시키고 어루만져 달래다
- 안무하다按撫 백성의 사정을 살펴서 어루만져 위로하다
- 무휼하다撫恤 어려운 처지에 있는 사람을 불쌍히 여겨 위로하고 물질로 돕다
- 무마책撫摩策 무마하기 위한 대책
- 무마용撫摩用 무마하는 데 쓰임. 또는 그런 것
- 순무사巡撫使 고려 시대에, 백성의 질고(疾苦)와 수령의 잘잘못을 살피는 일을 맡아보던 관아. 충렬왕 2년(1276)에 안무사를 고친 것이다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
撫 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 撫でるなでる쓸다, 쓰다듬다 to stroke; to caress; to brush gently
- 愛撫あいぶ애무 caressing; fondling; (sexual) petting
- 慰撫いぶ위무, 달램 pacification; soothing
- 撫育ぶいく애지중지, 보살핌 care; tending
- 撫子なでしこ패랭이꽃 pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); lovable, caressable girl
- 鎮撫ちんぶ진무, 평정 pacification; placating
- 宣撫せんぶ선무 pacification
- 綏撫すいぶ위무, 안무 lulled into peacefulness; comforted and consoled
- 唐撫子からなでしこ패랭이꽃 China pink (species of flower, Dianthus chinensis)
- 撫するぶする어루만지다, 쓰다듬다 to stroke; to caress
- 磯撫でいそなで이소나데 mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan; Beach Stroker
- 浜撫子はまなでしこ갯패랭이꽃 Dianthus japonicus (species of pink)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성