擲
擲 — 던질 척
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 던질 척
- 로마자
- cheok
- 영문 뜻
- throw (down), hurl, cast, fling
- 중국어 병음
- zhì
- 일본어 음독
- テキ, ジャク
- 일본어 훈독
- なぐ.る때리다, 후려치다 なげう.つ내던지다, 내버리다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 17획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 15획)
- 유니코드
- U+64F2
擲 이(가) 쓰인 낱말
- 쾌척하다快擲 금품을 마땅히 쓸 자리에 시원스럽게 내놓다
- 투척력投擲力 물건을 던지는 힘
- 투척장投擲場 육상 필드 경기에서 원반, 포환, 창 따위를 던질 수 있도록 정하여 놓은 공간
- 타척打擲 후려치거나 때림.
- 일척一擲 한 번에 내던짐. 또는 한 번에 버림.
- 척사擲梭 천을 짤 때에 북을 이리저리 던지는 일.
- 랑척浪擲 아무 데나 마구 써 버림. ⇒남한 규범 표기는 ‘낭척’이다.
- 척선擲線 총포를 쏠 때의 총신강 또는 포강(砲腔)의 축을 가상적으로 연장한 선.
- 척각擲角 총포를 쏠 때의 총신강 또는 포강의 축을 가상적으로 연장한 선과 수평선 사이의 각.
- 건곤일척乾坤一擲 주사위를 던져 승패를 건다는 뜻으로, 운명을 걸고 단판걸이로 승부를 겨룸을 이르는 말
- 투척投擲 육상 경기에서, 필드 경기의 한 종목. 원반, 포환, 창 따위를 멀리 가도록 던져 그 거리를 잰다.
- 고주일척孤注一擲 노름꾼이 노름에서 계속 돈을 잃을 때 마지막 남은 돈으로 모험을 한다는 뜻으로, 어떤 일에 대해 전력을 다해 모험하는 것을 비
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
擲 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 擲弾てきだん척탄, 수류탄 grenade
- 放擲ほうてき방치, 포기 abandoning; giving up; quitting
- 投擲とうてき투사, 투척 throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
- 一擲いってき내던짐, 일척 casting off; casting away
- 打擲ちょうちゃく구타, 매질 thrashing; beating
- 擲弾筒てきだんとう척탄통, 유탄 발사기 grenade launcher
- 投擲槍とうてきそう투창 throwing spear; javelin
- 擲弾兵てきだんへい척탄병 grenadier; grenade thrower
- 乾坤一擲けんこんいってき건곤일척 stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task
- 投擲競技とうてききょうぎ투척 경기 throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)
- 一擲千金いってきせんきん일척천금 being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat
- 窓外投擲そうがいとうてき창외 투척 defenestration (throwing something or someone out the window)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성