攫
攫 — 움킬 확
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 움킬 확
- 로마자
- hwak
- 영문 뜻
- snatch away, seize; catch with
- 중국어 병음
- jué
- 일본어 음독
- カク, ケキ, キャク, ワク, キョク, コク
- 일본어 훈독
- さら.う끌어가다 つか.む움켜쥐다, 붙잡다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 23획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 20획)
- 유니코드
- U+652B
攫 이(가) 쓰인 낱말
- 확박攫搏 움켜쥐고 후려갈김.
- 일확一攫 손쉽게 한 번에 얻음.
- 일확천금一攫千金 단번에 천금을 움켜쥔다는 뜻으로, 힘들이지 아니하고 단번에 많은 재물을 얻음을 이르는 말
- 확준되다攫浚 홱 갈겨져서 뺏기다.
- 확취하다攫取 홱 갈겨서 빼앗아 가지다.
- 확탈하다攫奪 홱 갈겨서 빼앗아 가지다.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
攫 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 一攫千金いっかくせんきん일확천금 getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
- 攫うさらう끌어가다 to carry off; to run away with; to sweep away
- 掻っ攫うかっさらう털다 to snatch (and run); to carry off; to swipe
- 引っ攫うひっさらう납치하다, 낚아채다 to kidnap; to abduct; to snatch
- 一攫千金を夢見るいっかくせんきんをゆめみる일확천금을 꿈꾸다 to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
- 一攫千金を夢見る男いっかくせんきんをゆめみるおとこ Soldier of Fortune (1955 movie)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성