誇
誇 — 자랑할 과
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 자랑할 과
- 로마자
- gwa
- 영문 뜻
- exaggerate; brag, boast; flaunt
- 중국어 병음
- kuā
- 일본어 음독
- コ, カ, ケ, ク
- 일본어 훈독
- ほこ.る자랑하다, 뽐내다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,272위 / 2,500자
- 총획
- 13획
- 부수
- 言 (149번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+8A87
誇 이(가) 쓰인 낱말
- 과대誇大 작은 것을 큰 것처럼 과장함
- 과언誇言 자만하며 말을 함. 또는 그 말
- 과장誇張 사실보다 지나치게 불려서 나타냄
- 과부하다誇負 뽐내며 자부하다
- 과시성誇示性 자랑하여 보이는 성질
- 과시형誇示型 자랑하여 보이려는 유형
- 과시욕誇示欲 자랑하여 보이고자 하는 욕구
- 과시용誇示用 자랑하여 보임. 또는 그런 것
- 과장성誇張性 사실보다 지나치게 불려서 나타내는 성질
- 과장기誇張氣 사실보다 지나치게 불려서 나타내려는 기색
- 과시파誇示派 어떤 것을 자랑하여 보이려는 사람들의 집단
- 과장담誇張譚 전통 설화 유형의 하나. 현실 세계에 바탕을 두면서도 성격이나 행동 따위를 극도로 부풀려서 표현함으로써 교훈성보다는 웃음과 재
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
誇 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 誇りほこり자랑, 자랑거리 pride; boast; credit (to)
- 誇るほこる자랑하다, 뽐내다 to boast of; to be proud of; to take pride in
- 誇大こだい과대 exaggeration; hyperbole
- 誇張こちょう과장, 허풍 exaggeration
- 誇示こじ과시 flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.)
- 誇らしいほこらしい자랑스럽다 proud; haughty; arrogant
- 咲き誇るさきほこる만개하다, 활짝 피다 to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
- 誇称こしょう과장, 호언 boasting; exaggeration
- 誇色こしょく자랑 proud countenance
- 誇り顔ほこりがお생색 triumphant look
- 誇張法こちょうほう과장법 hyperbole
- 誇らかほこらか자랑스럽다, 의기양양하다 proud
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성