賠
賠 — 물어줄 배
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 물어줄 배
- 로마자
- bae
- 영문 뜻
- indemnify, suffer loss
- 중국어 병음
- péi
- 일본어 음독
- バイ, ハイ
- 일본어 훈독
- つぐなう
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,243위 / 2,500자
- 총획
- 15획
- 부수
- 貝 (154번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+8CE0
賠 이(가) 쓰인 낱말
- 배관賠款 손해를 배상한다고 약속한 조항
- 손배소損賠訴 ‘손해 배상 청구 소송’을 줄여 이르는 말
- 균배均賠 고르게 나누어 배상함.
- 손해배상損害賠償 법률에 따라 남에게 끼친 손해를 물어 주는 일. 또는 그런 돈이나 물건
- 기술배상技術賠償 돈이나 물건이 아니라 기술이나 노역으로 손해를 물어 주는 일.
- 노무배상勞務賠償 남에게 끼친 손해에 대하여 돈 대신 기술이나 노력을 들여 갚는 일.
- 금전배상金錢賠償 남에게 끼친 손해를 돈으로 계산하여 갚는 일.
- 국가배상國家賠償 국제법에서, 어떤 국가가 의무를 위반하였을 때 지는 책임.
- 지연배상遲延賠償 채무의 이행을 지체하여 채권자에게 입힌 손해에 대한 배상.
- 위약배상違約賠償 약속이나 계약을 이행하지 않음으로써 끼친 손해에 대한 배상.
- 전쟁배상戰爭賠償 전쟁에서 진 나라가 상대편 나라에 끼친 손해를 갚아 주는 일.
- 상당배상相當賠償 실제로 발생한 손해를 전보하여 손해가 없었던 것과 같게 배상하는 일.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
賠 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 賠償ばいしょう배상 compensation; reparations; indemnity
- 賠償金ばいしょうきん배상금 indemnities; reparations
- 自賠責保険じばいせきほけん자동차손해배상책임보험 mandatory vehicle liability insurance
- 損害賠償そんがいばいしょう손해 배상 restitution; damages; indemnity
- 賠責ばいせき배상책임보험 liability insurance
- 損賠そんばい손해배상 restitution; compensation for damages
- 国賠こくばい국가배상 state indemnity; state compensation
- 自賠法じばいほう자동차손해배상보장법 Automobile Accident Compensation Act
- 自賠責じばいせき자동차손해배상책임보험 mandatory vehicle liability insurance
- 役務賠償えきむばいしょう역무배상 reparation in the form of service
- 国家賠償こっかばいしょう국가배상 state indemnity; state compensation; national reparations
- 賠償責任ばいしょうせきにん배상책임 compensation liability; indemnity liability; obligation to pay reparations
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성