貢
貢 — 바칠 공
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 바칠 공
- 로마자
- gong
- 영문 뜻
- offer tribute; tribute, gifts
- 중국어 병음
- gòng
- 일본어 음독
- コウ, ク
- 일본어 훈독
- みつ.ぐ공물을 바치다, 대다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 956위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 貝 (154번, 나머지 3획)
- 유니코드
- U+8CA2
貢 이(가) 쓰인 낱말
- 공차貢茶 공물로 바치는 차
- 진공進貢 공물을 갖다 바침
- 공신貢臣 공물을 바치는 신하
- 공조貢租 공물로 바치는 조세
- 입공入貢 조공(朝貢)을 바침
- 공세貢稅 공물을 하나의 조세로 이르는 말
- 사공私貢 예전에, 사사로이 개인에게 내던 공물
- 공미貢米 조선 후기에, 공물(貢物) 대신 바치던 쌀
- 공릉貢綾 천의 짜임새가 공단과 비슷하면서 그보다는 얇고 보드라운 비단
- 공단貢緞 두껍고, 무늬는 없지만 윤기가 도는 비단. 고급 비단에 속한다
- 공안貢案 조선 시대에, 공물(貢物)의 품목과 수량을 기록하던 문서와 장부
- 공납貢納 백성이 그 지방에서 나는 특산물을 조정에 바치던 일. 또는 그 세제(稅制)
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
貢 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 貢献こうけん기여, 공헌 contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute
- 朝貢ちょうこう조공 bringing tribute
- 貢こう공물, 조공 tribute
- 西貢サイゴン사이공 Saigon; Ho Chi Minh City
- 貢ぎみつぎ공물, 조세 tribute (to a monarch, feudal lord, etc.); taxes; taxation
- 貢ぐみつぐ대다, 보태다 to support (someone) financially; to finance; to supply (money)
- 入貢にゅうこう입공, 조공 paying tribute
- 年貢ねんぐ연공, 지세 annual tribute; land tax
- 来貢らいこう내공, 조공 coming to pay tribute
- 貢賦こうふ공부, 조세 tribute and taxation
- 進貢しんこう진공, 조공 paying tribute
- 貢租こうそ공조, 공납 annual tax; tribute
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성