侵
侵 — 침노할 침
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 침노할 침
- 로마자
- chim
- 영문 뜻
- invade, encroach upon, raid
- 중국어 병음
- qīn
- 일본어 음독
- シン
- 일본어 훈독
- おか.す범하다, 침범하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,025위 / 2,500자
- 총획
- 9획
- 부수
- 人 (9번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+4FB5
侵 이(가) 쓰인 낱말
- 적침敵侵 적의 침입
- 재침再侵 다시 침략함
- 침훼侵毁 침범하여 큰 피해를 줌
- 북침北侵 남쪽에서 북쪽으로 침략함
- 침학侵虐 침범하여 포학하게 행동함
- 침공侵攻 다른 나라를 침범하여 공격함
- 외침外侵 다른 나라나 외부로부터의 침입
- 침략侵略 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감
- 내침하다來侵 침략하여 오다
- 침탈하다侵奪 침범하여 빼앗다
- 침핍하다侵逼 침노하여 핍박하다
- 침해되다侵害 침범받아 해를 입다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
侵 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 侵略しんりゃく침략 invasion (e.g. of a country); raid; aggression
- 侵害しんがい침해 infringement; violation; invasion
- 侵攻しんこう침공 invasion
- 侵入しんにゅう난입, 침입 invasion; incursion; raid
- 不可侵ふかしん불가침 inviolability; nonaggression; sacredness
- 侵すおかす범하다, 침범하다 to invade; to raid; to violate (airspace, etc.)
- 侵犯しんぱん침범 violation (of foreign territory, rights, etc.); invasion; infringement
- 侵食しんしょく침식 encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights)
- 侵撃しんげき침공, 침격 invading and attacking
- 侵奪しんだつ침탈 usurpation
- 侵襲しんしゅう침습, 침해 invasion; infestation; damage (due to a medical procedure, infection, etc.)
- 侵出しんしゅつ침입 intrusion
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성