浸
浸 — 잠길 침
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 잠길 침
- 로마자
- chim
- 영문 뜻
- soak, immerse, dip, percolate
- 중국어 병음
- jìn
- 일본어 음독
- シン
- 일본어 훈독
- ひた.す잠그다, 적시다 ひた.る젖다, 담기다 つ.かる담기다, 잠기다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,447위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 水 (85번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+6D78
浸 이(가) 쓰인 낱말
- 침입浸入 물 따위가 점점 스며듦
- 침투浸透 세균이나 병균 따위가 몸속에 들어옴
- 침종浸種 싹이 트기에 필요한 수분을 흡수하기 위하여 씨를 뿌리기 전에 물에 담가 불리는 일
- 수침하다水浸 물에 담그다
- 침지하다浸漬 액체에 담가 적시다
- 침수되다浸水 물에 젖게 되거나 잠기게 되다
- 침윤되다浸潤 사상이나 분위기 따위가 사람들에게 번져 나가게 되다
- 침투력浸透力 세균이나 병균 따위가 몸속에 들어오는 힘
- 침지법浸漬法 원료에 물이나 특수한 액체를 첨가하여 특정 요소를 추출해 내는 방법
- 거침巨浸 큰 강.
- 침태浸怠 점점 게을러짐.
- 지침漬浸 간에 담가 적심.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
浸 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 浸透しんとう침투 permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread
- 浸水しんすい침수 inundation; submersion; flood
- 浸るひたる젖다, 담기다 to be soaked in; to be flooded; to be submerged
- 浸食しんしょく침식 erosion; corrosion
- 水浸しみずびたし물바다, 한강 submersion; inundation; being flooded
- 浸すひたす잠그다, 적시다 to soak; to dip; to steep
- 浸し物ひたしもの나물무침, 무침 boiled greens flavored with soy (flavoured)
- 浸かるつかる담기다, 잠기다 to be submerged; to be soaked; to be pickled
- 浸出しんしゅつ침출 infiltration; permeation; exudation
- 浸潤しんじゅん침윤 infiltration (of a liquid); permeation; spread (of a political ideology, etc.)
- 浸漬しんし침지, 담그기 dipping; soaking; immersing
- 浸礼しんれい침례 baptism by immersion
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성