叫
叫 — 부르짖을 규
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 부르짖을 규
- 로마자
- gyu
- 영문 뜻
- cry, shout; hail, greet, call
- 중국어 병음
- jiào
- 일본어 음독
- キョウ
- 일본어 훈독
- さけ.ぶ치다, 부르다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,426위 / 2,500자
- 총획
- 5획
- 부수
- 口 (30번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+53EB
叫 이(가) 쓰인 낱말
- 규성叫聲 부르짖는 소리
- 규호하다叫號 큰 목소리로 부르짖다
- 규호성叫號聲 큰 목소리로 부르짖는 소리
- 고규高叫 소리 높이 외침.
- 규함叫喊 부르짖음과 외침.
- 환규喚叫 소리 질러 부름.
- 규규叫叫 멀리 들리는 소리.
- 규곡叫曲 부르짖는 것 같은 노래.
- 열규熱叫 있는 힘을 다하여 절절하고 애타게 부르짖음.
- 아비규환阿鼻叫喚 여러 사람이 비참한 지경에 빠져 울부짖는 참상을 비유적으로 이르는 말
- 규환지옥叫喚地獄 팔열 지옥의 하나. 살생, 절도, 음란한 행실, 음주의 죄를 지은 사람이 가는데, 펄펄 끓는 가마솥에 들어가거나 뜨거운 불 속
- 청규聽叫 선원(禪院)에서, 주지의 곁을 따르면서 주지의 명을 절 안의 각 곳에 전하는 소임. 또는 그 일을 맡은 사람. 흔히 어린 승려
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
叫 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 叫ぶさけぶ치다, 부르다 to shout; to cry (out); to scream
- 叫びさけび고함, 외침 shout; cry; outcry
- 叫び声さけびごえ고함, 구호 shout; yell; scream
- 絶叫ぜっきょう절규 scream; shriek; shout
- 泣き叫ぶなきさけぶ울부짖다 to cry and shout; to scream
- 叫喚きょうかん규환, 외침 shout; scream
- 叫号きょうごう절규, 부르짖음 crying aloud
- 哀叫あいきょう울부짖음, 애곡 crying loudly with sadness
- 叫声きょうせい외침, 고함 yell; shout; cry
- 雄叫びおたけび함성, 포효 roar; cry (esp. of triumph); battle cry
- 矢叫びやさけび함성 yell made by archers when firing a volley of arrows; yell which opens a battle
- 角叫鳥つのさけびどり뿔뿔논병아리 horned screamer (Anhima cornuta)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성