叱
叱 — 꾸짖을 질
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 꾸짖을 질
- 로마자
- jil
- 영문 뜻
- scold, shout at, bawl out
- 중국어 병음
- chì
- 일본어 음독
- カ, ケ, シチ, シツ
- 일본어 훈독
- しか.る혼내다, 꾸중하다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 일본 신문 빈도
- 2,255위 / 2,500자
- 총획
- 5획
- 부수
- 口 (30번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+53F1
叱 이(가) 쓰인 낱말
- 질책叱責 꾸짖어 나무람
- 질매叱罵 몹시 꾸짖어 나무람
- 질타하다叱咤 큰 소리로 꾸짖다
- 면질하다面叱 바로 맞대 놓고 꾸짖다
- 질책성叱責性 꾸짖어 나무라는 성질
- 질욕叱辱 꾸짖으며 욕함.
- 질차叱嗟 잘못을 나무람.
- 노질怒叱 몹시 성을 내며 꾸짖음.
- 질책적叱責的 꾸짖어 나무라는. 또는 그런 것
- 맹질타하다猛叱咤 몹시 세차고 사나운 기세로 크게 꾸짖다
- 김질金叱 금관가야의 제6대 왕 ‘좌지왕’의 본명.
- 호질虎叱 조선 정조 때 박지원이 지은 한문 단편 소설. 호랑이를 통하여 도학자의 위선을 신랄하게 꾸짖는 내용으로, ≪열하일기≫에 실려
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
叱 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 叱咤しった질타, 책망 scolding; rebuke; reprimand
- 叱るしかる혼내다, 꾸중하다 to scold; to chide; to rebuke
- 叱しっ쉿 shh!; sh!; shush!
- 叱責しっせき야단, 질책 reprimand; rebuke; reproach
- 叱正しっせい질정, 첨삭 pointing out errors; correction; critique
- 叱りしかり욕, 벼락 scolding; reprimand; lecture
- 叱叱しっしっ쉿 shh!; sh!; shoo!
- 叱声しっせい질책, 호통 abusive voice; scolding voice; angry words
- 叱罵しつば질책, 호통 angry scolding; abusive criticism
- お叱りおしかり꾸중, 꾸지람 scolding
- 叱咤激励しったげきれい질타격려 giving a loud pep talk; encouraging (someone) strongly in a loud voice
- 励声叱咤れいせいしった질타격려 cries of encouragement; shouting encouragement
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성