怖
怖 — 두려워할 포
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 두려워할 포
- 로마자
- po
- 영문 뜻
- terror, fear; frighten; terrified
- 중국어 병음
- bù
- 일본어 음독
- フ, ホ
- 일본어 훈독
- こわ.い무섭다, 두렵다 こわ.がる겁나다, 겁내다 お.じる겁내다, 무서워하다 おそ.れる두려워하다, 무서워하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,325위 / 2,500자
- 총획
- 8획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+6016
怖 이(가) 쓰인 낱말
- 공포恐怖 두렵고 무서움
- 위포威怖 위엄과 두려움을 아울러 이르는 말
- 외포하다畏怖 몹시 두려워하다
- 공포심恐怖心 두려워하고 무서워하는 마음
- 공포감恐怖感 두렵고 무서운 느낌이나 기분
- 공포미恐怖美 공포 속에서 느끼는 아름다움
- 공포증恐怖症 대수롭지 않은 일을 늘 크게 생각하여 두려워하고 고민하며 불안을 느끼고 자기 통제를 하지 못하는 병적 증상
- 공포물恐怖物 귀신, 괴물, 살인마 등을 소재로 하여 공포심을 유발하는 작품을 통틀어 이르는 말. 영화, 소설, 만화, 게임 따위의 장르 가
- 경포驚怖 놀라고 두려워함.
- 포복怖伏 무서워서 엎드림.
- 수포愁怖 근심하고 두려워함.
- 겁포怯怖 겁이 나서 두려워함.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
怖 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 恐怖きょうふ공포, 두려움 fear; dread; dismay
- 怖いこわい무섭다, 두렵다 scary; frightening; eerie
- 恐怖症きょうふしょう공포증, 혐오증 phobia; morbid fear
- 怖がるこわがる겁나다, 겁내다 to be afraid (of); to fear; to be frightened (of)
- 畏怖いふ외포, 두려움 awe; fear; dread
- 怖こわ무서움 frightening; terrifying
- 怖気おぞけ겁, 겁대가리 fear; dread; fright
- 怖じるおじる겁내다, 무서워하다 to be scared
- 物怖じものおじ겁많음, 수줍음 timidity; nervousness; being easily intimidated
- 恐怖心きょうふしん겁, 공포감 fear; terror
- 人怖じひとおじ낯가림 bashfulness before strangers
- 怖い顔こわいかお무서운 얼굴, 험상궂은 표정 grim face; angry look
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성