恨
恨 — 한[怨] 한
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 한[怨] 한
- 로마자
- han
- 영문 뜻
- hatred, dislike; resent, hate
- 중국어 병음
- hèn
- 일본어 음독
- コン, ゴン
- 일본어 훈독
- うら.む탓하다 うら.めしい섧다, 고깝다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,877위 / 2,500자
- 총획
- 9획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+6068
恨 이(가) 쓰인 낱말
- 만한萬恨 온갖 원한
- 대한大恨 커다란 원한
- 사한私恨 사사로운 원한
- 비한悲恨 몹시 슬픈 원한
- 구한舊恨 오래전부터 품어 온 한
- 여한餘恨 풀지 못하고 남은 원한
- 암한暗恨 남모르게 품고 있는 원한
- 적한積恨 오랫동안 쌓이고 쌓인 원한
- 정한情恨 정과 한을 아울러 이르는 말
- 분한憤恨 분하고 한스러움. 또는 그런 원한
- 유한遺恨 살아서 뜻을 이루지 못하고 남긴 한
- 애한哀恨 슬퍼하고 한스러워함. 또는 슬픔과 한
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
恨 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 恨みうらみ한, 앙심 resentment; grudge; malice
- 痛恨つうこん통한 deep regret; great sorrow; bitter grief
- 遺恨いこん여한 grudge; ill will; enmity
- 恨むうらむ탓하다 to bear a grudge against; to resent; to blame
- 怨恨えんこん한, 앙심 enmity; grudge
- 悔恨かいこん회한 regret; remorse; repentance
- 旧恨きゅうこん구한, 묵은 원한 old grudge
- 恨事こんじ한스러운 일, 유감스러운 일 regrettable matter
- 私恨しこん사사로운 원한, 개인적 원한 personal grudge
- 多恨たこん다한, 한이 많음 many regrets; much sadness; much resentment
- 宿恨しゅくこん숙원 old grudge; old score
- 逆恨みさかうらみ역원망, 은혜를 원수로 갚음 being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성