息
息 — 쉴 식
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 쉴 식
- 로마자
- sik
- 영문 뜻
- rest, put stop to, end, cease
- 중국어 병음
- xī
- 일본어 음독
- ソク, ショク
- 일본어 훈독
- いき김, 숨
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 3학년
- 일본 신문 빈도
- 882위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+606F
息 이(가) 쓰인 낱말
- 영식寧息 편안히 쉼
- 비식鼻息 코로 쉬는 숨
- 흡식吸息 들이마시는 숨
- 여식女息 여자로 태어난 자식
- 기식氣息 숨을 쉼. 또는 그런 기운
- 자식子息 어린아이를 귀엽게 이르는 말
- 아식兒息 아들과 딸을 아울러 이르는 말
- 신식信息 먼 곳에서 전하는 소식이나 편지
- 영식令息 윗사람의 아들을 높여 이르는 말
- 탄식歎息 한탄하여 한숨을 쉼. 또는 그 한숨
- 우식愚息 남에게 자기의 아들을 낮추어 이르는 말
- 서식棲息 생물 따위가 일정한 곳에 자리를 잡고 삶
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
息 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 息子むすこ아들, 아들애 son; penis
- 息いき김, 숨 breath; breathing; concord
- 生息せいそく서식, 생식 inhabiting; living
- 利息りそく이자, 금리 interest (on a loan, deposit etc.)
- 消息筋しょうそくすじ소식통 informed circles
- 消息しょうそく소식, 기별 news (from someone); letter; contact
- 生息地せいそくち서식처 habitat; home (e.g. of the tiger)
- 終息しゅうそく종식 cessation; (coming to an) end
- 窒息ちっそく질식 suffocation; choking; asphyxia
- 子息しそく자식 (another's) son
- 息吹いぶき숨결 breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.)
- 一人息子ひとりむすこ외아들, 외동아들 only son
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성