惰
惰 — 게으를 타
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 게으를 타
- 로마자
- ta
- 영문 뜻
- indolent, careless, lazy, idle
- 중국어 병음
- duò
- 일본어 음독
- ダ, タ
- 일본어 훈독
- おこたる
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,336위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 9획)
- 유니코드
- U+60F0
惰 이(가) 쓰인 낱말
- 교타驕惰 교만하고 게으름
- 타기惰氣 게으른 마음이나 기분
- 타력惰力 버릇이나 습관이 갖는 힘
- 타념惰念 그전부터 굳어져 내려오는 관념
- 타성화惰性化 오랫동안 변화나 새로움을 꾀하지 않아 습성이 나태하게 굳어짐. 또는 그렇게 함
- 타농惰農 게으른 농사꾼.
- 혼타昏惰 어리석고 게으름.
- 근타勤惰 부지런함과 게으름.
- 방타放惰 방심하여 게을러짐.
- 타졸惰卒 게으른 병사(兵士).
- 소타疏惰 일에 소홀하고 게으름.
- 타용惰容 게으르고 단정하지 않은 용모.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
惰 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 惰性だせい타성 force of habit; inertia
- 怠惰たいだ나태, 태만 lazy; idle; indolent
- 勤惰きんだ근태 diligence and indolence; attendance and absence (at work)
- 惰力だりょく타력, 관성 inertia; momentum; force of habit
- 惰気だき나태, 권태 indolence; listlessness
- 惰眠だみん타면, 게으름 idle slumber; indolence; inactivity
- 惰弱だじゃく타약, 나약 apathetic; lackadaisical; indolent
- 遊惰ゆうだ유타, 나태 indolence
- 懶惰らんだ나태, 게으름 indolence; laziness; sloth
- 惰行だこう타행, 관성 주행 coasting (moving without using power)
- 惰性的だせいてき타성적 out of habit; by inertia; by force of habit
- 惰眠をむさぼるだみんをむさぼる빈둥거리다, 허송세월하다 to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성