慣
慣 — 익숙할 관
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 익숙할 관
- 로마자
- gwan
- 영문 뜻
- habit, custom; habitually, usually
- 중국어 병음
- guàn
- 일본어 음독
- カン
- 일본어 훈독
- な.れる익숙하다, 익숙해지다 な.らす길들이다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 5학년
- 일본 신문 빈도
- 1,177위 / 2,500자
- 총획
- 14획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+6163
慣 이(가) 쓰인 낱말
- 관례慣例 전부터 해 내려오던 전례(前例)가 관습으로 굳어진 것
- 습관習慣 어떤 행위를 오랫동안 되풀이하는 과정에서 저절로 익혀진 행동 방식
- 관습慣習 어떤 사회에서 오랫동안 지켜 내려와 그 사회 성원들이 널리 인정하는 질서나 풍습
- 관성慣性 물체가 밖의 힘을 받지 않는 한 정지 또는 등속도 운동의 상태를 지속하려는 성질. 보통 질량이 클수록 물체의 관성이 크다
- 관숙하다慣熟 아주 친밀하다
- 관용되다慣用 오랫동안 써서 굳어진 대로 늘 쓰이다
- 악습관惡習慣 아주 나쁜 습관
- 관례화慣例化 관습처럼 되게 함
- 관용성慣用性 습관적으로 늘 쓰이는 성질
- 관용화慣用化 관용으로 됨. 또는 그렇게 되게 함
- 관행성慣行性 오래전부터 해 오는 대로 하는 성질
- 관행업慣行業 오래전부터 또는 관례에 따라서 해 온 일
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
慣 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 習慣しゅうかん습관, 풍 habit; (social) custom; practice
- 慣行かんこう관행 customary practice; habit; traditional event
- 慣例かんれい관례 custom; practice; convention
- 慣習かんしゅう관습 custom; convention; common practice
- 慣れなれ익숙함, 습관 practice; experience; habituation
- 見慣れるみなれる낯익다 to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
- 住み慣れるすみなれる정들어 살다, 오래 살다 to get used to living (in); to live (somewhere) for a long time
- 不慣れふなれ미숙, 서투름 inexperienced; unfamiliar (with); unversed
- 慣性かんせい관성, 타성 inertia
- 慣れ親しむなれしたしむ친숙해지다, 정들다 to become familiar with and cherish; to get to know and love
- 慣れっこなれっこ익숙함, 예사로움 being used to ...; getting used to ...; being accustomed to
- 慣らすならす길들이다 to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성