慮
慮 — 생각할 려
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 생각할 려
- 로마자
- ryeo
- 영문 뜻
- be concerned, worry about
- 중국어 병음
- lǜ
- 일본어 음독
- リョ, ロ, ロク, ル
- 일본어 훈독
- おもんぱく.る고려하다, 심사숙고하다 おもんぱか.る고려하다, 심사숙고하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 916위 / 2,500자
- 총획
- 15획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+616E
慮 이(가) 쓰인 낱말
- 후려厚慮 두터운 배려와 보살핌
- 모려謀慮 어떤 일을 꾀하는 깊은 계략
- 단려短慮 생각이 짧음. 또는 짧은 생각
- 성려聖慮 임금의 염려를 높여 이르는 말
- 지려志慮 사물을 헤아리고 판단하는 작용
- 고려高慮 남의 사려(思慮)를 높여 이르는 말
- 심려心慮 마음속으로 걱정함. 또는 그런 걱정
- 후려後慮 뒷날의 염려. 또는 뒷일에 대한 염려
- 사려思慮 여러 가지 일에 대하여 깊게 생각함. 또는 그런 생각
- 물려하다勿慮 염려하지 말다
- 신려하다愼慮 신중하게 생각하다
- 고려되다考慮 생각되고 헤아려지다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
慮 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 配慮はいりょ배려 consideration; concern; attention
- 考慮こうりょ고려 consideration; taking into account
- 苦慮くりょ고심, 고려 racking one's brains; worrying oneself; being anxious
- 憂慮ゆうりょ걱정, 우려 anxiety; concern; fear
- 遠慮えんりょ거절, 격의 reserve; constraint; restraint
- 不慮ふりょ불의, 불측 unforeseen; unexpected; sudden
- 遠慮なくえんりょなく사양 없이, 기탄없이 without reservation; freely; frankly
- 熟慮じゅくりょ숙려, 심사숙고 deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
- 思慮しりょ생각, 사려 prudence; discretion; thought
- ご遠慮くださいごえんりょください삼가 주십시오 please refrain (from)
- 叡慮えいりょ천황의 뜻, 성려 the emperor's pleasure
- 顧慮こりょ고려, 배려 concern; solicitude; consideration
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성