憎
憎 — 미울 증
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 미울 증
- 로마자
- jeung
- 영문 뜻
- hate, detest, abhor; hatred
- 중국어 병음
- zēng
- 일본어 음독
- ゾウ, ソウ
- 일본어 훈독
- にく.む미워하다, 밉보다 にく.い밉다, 가증스럽다 にく.らしい밉다, 가증스럽다 にく.しみ미움
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,808위 / 2,500자
- 총획
- 15획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 12획)
- 유니코드
- U+618E
憎 이(가) 쓰인 낱말
- 증혐憎嫌 미워하고 싫어함
- 애증愛憎 사랑과 미움을 아울러 이르는 말
- 증애憎愛 미움과 사랑을 아울러 이르는 말
- 가증하다可憎 괘씸하고 얄밉다
- 증기하다憎忌 미워하고 꺼리다
- 증원하다憎怨 미워하고 원망하다
- 증오스럽다憎惡 보기에 증오할 만하다
- 증오감憎惡感 사무치게 미워하는 감정
- 증오심憎惡心 사무치게 미워하는 마음
- 질증疾憎 몹시 미워함.
- 기증忌憎 싫어하고 미워함.
- 원증怨憎 원망하고 증오함.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
憎 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 憎悪ぞうお증오 hatred; abhorrence; loathing
- 憎しみにくしみ미움 hatred
- 愛憎あいぞう애증 love and hate
- 憎いにくい밉다, 가증스럽다 hateful; detestable; abominable
- 憎むにくむ미워하다, 밉보다 to hate; to detest
- 心憎いこころにくい훌륭하다, 얄미울 만큼 뛰어나다 refined; admirable; superb
- 生憎あいにく공교롭게도, 안타깝게도 unfortunately; sorry, but ...
- 憎らしいにくらしい밉다, 가증스럽다 odious; hateful; detestable
- 憎さにくさ미움, 증오 hatefulness; hatred
- 憎げにくげ밉살스러움 hateful; spiteful
- 憎きにっくき밉살스러운, 괘씸한 accursed; damned; blasted
- 面憎いつらにくい밉살스럽다, 얄밉다 provoking; offensive
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성