跛
跛 — 절름발이 파, 비스듬히설 피
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 절름발이 파, 비스듬히설 피
- 로마자
- pa, pi
- 영문 뜻
- lame
- 중국어 병음
- bǒ
- 일본어 음독
- ハ, ヒ
- 일본어 훈독
- びっこ절뚝발이, 절름발이 ちんば절뚝발이, 절름발이
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 12획
- 부수
- 足 (157번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+8DDB
跛 이(가) 쓰인 낱말
- 무파행無跛行 파행을 하지 아니함. 또는 파행하는 일이 없음
- 파행성跛行性 일이나 계획 따위가 순조롭지 못하게 진행되는 성질
- 파행화跛行化 일이나 계획 따위가 순조롭지 못하고 이상하게 진행됨. 또는 그렇게 함
- 연피攣跛 다리를 꼬부리고 절룩거리는 현상.
- 권파拳跛 조막손이와 절름발이를 아울러 이르는 말.
- 건파蹇跛 한쪽 다리가 짧거나 탈이 나서 뒤뚝뒤뚝 저는 사람.
- 편파偏跛 한쪽 다리가 짧거나 탈이 나서 뒤뚝뒤뚝 저는 사람.
- 파행적跛行的 일이나 계획 따위가 순조롭지 못하고 이상하게 진행되어 가는. 또는 그런 것
- 파자跛者 한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걷거나 뛸 때에 몸이 한쪽으로 자꾸 가볍게 기우뚱하는 사람을 이르는 말.
- 피립하다跛立 한 다리는 들고 한 다리만으로 서다.
- 피의하다跛倚 한쪽 다리는 들고 한쪽 다리만으로 서서 몸을 다른 것에 기대다.
- 파행하다跛行 (비유적으로) 일이나 계획 따위가 순조롭지 못하고 이상하게 진행되다.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
跛 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 跛びっこ절뚝발이, 절름발이 lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)
- 片跛かたちんば절뚝발이, 절름발이 lame; lameness; mismatched (e.g. odd shoes)
- 跛行はこう파행 imbalance; proceeding irregularly; unsteady progress
- 跛者はしゃ절름발이 cripple
- 跛行婚はこうこん파행혼 international marriage which is recognized in only one party's country (e.g. same-sex marriage, polygamy, underage marriage)
- 跛行景気はこうけいき파행 경기, 불균형 경기 spotty economic boom
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성