表
表 — 겉 표
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 겉 표
- 로마자
- pyo
- 영문 뜻
- show, express, manifest, display
- 중국어 병음
- biǎo
- 일본어 음독
- ヒョウ
- 일본어 훈독
- おもて겉, 밖 -おもて겉, 밖 あらわ.す옮기다, 나타내다 あらわ.れる나타나다, 드러나다 あら.わす나타내다, 표현하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 3학년
- 일본 신문 빈도
- 77위 / 2,500자
- 총획
- 8획
- 부수
- 衣 (145번, 나머지 3획)
- 유니코드
- U+8868
表 이(가) 쓰인 낱말
- 체표體表 몸의 표면
- 골표骨表 얼굴의 생김새
- 언표言表 말로 나타낸 바
- 운표雲表 구름의 밖이나 위
- 표적表迹 겉으로 드러난 자취
- 의표意表 생각 밖이나 예상 밖
- 표증表證 증거로 될 만한 자취
- 별표別表 따로 붙인 표시나 도표
- 표양表樣 겉으로 드러난 표정이나 모양
- 지표地表 지구의 표면. 또는 땅의 겉면
- 표명表明 의사나 태도를 분명하게 드러냄
- 비표碑表 비문(碑文)을 새긴 비석의 겉면
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
表 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 代表だいひょう대표, 대표 선수 representation; representative; delegate
- 発表はっぴょう발표 announcement; publication; presenting
- 表現ひょうげん표현, 구현 expression; representation; description
- 表情ひょうじょう얼굴, 표정 facial expression; countenance; look
- 表明ひょうめい표명 declaration; indication; representation
- 表面ひょうめん겉, 면 surface; face; outside
- 表示ひょうじ표시 indication; expression; showing
- 公表こうひょう공표 official announcement; proclamation
- 表彰ひょうしょう표창 (official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding
- 表おもて겉, 밖 surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.)
- 辞表じひょう사표 letter of resignation
- 別表べっぴょう별표 annexed (statistical) table
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성