衰
衰 — 쇠할 쇠, 상복 최
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 쇠할 쇠, 상복 최
- 로마자
- soe, choe
- 영문 뜻
- decline, falter, decrease; weaken
- 중국어 병음
- shuāi
- 일본어 음독
- スイ, サ, セ, シ, サイ
- 일본어 훈독
- おとろ.える죽다, 줄다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,432위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 衣 (145번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+8870
衰 이(가) 쓰인 낱말
- 성쇠盛衰 성하고 쇠퇴함
- 쇠약衰弱 힘이 쇠하고 약함
- 쇠문衰門 쇠퇴하여 기울어진 가문
- 쇠운衰運 점점 줄어서 약해진 운수
- 참최斬衰 오복(五服)의 하나. 거친 베로 짓되 아랫단을 꿰매지 않고 접는 상복이다. 아버지나 할아버지의 상(喪)에 입는다
- 쇠망하다衰亡 쇠퇴하여 망하다
- 쇠삭하다衰索 쇠하고 흩어지다
- 쇠패하다衰敗 쇠하여 패망하다
- 쇠곤하다衰困 쇠약하고 피곤하다
- 쇠멸하다衰滅 쇠퇴하여 없어지다
- 기쇠하다氣衰 기운이 줄어서 약해지다
- 쇠락되다衰落 쇠약하여 말라서 떨어지다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
衰 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 老衰ろうすい노쇠 senility; senile decay; infirmity (through age)
- 衰退すいたい쇠락, 쇠진 decline; degeneration; decay
- 衰えおとろえ쇠퇴, 쇠약 weakening; emaciation; decline
- 衰弱すいじゃく쇠약 weakness; debility; breakdown
- 古び衰えるふるびおとろえる노쇠하다, 쇠락하다 to waste away
- 衰えるおとろえる죽다, 줄다 to become weak; to decline; to wear
- 盛衰せいすい성쇠 rise and fall; ups and downs; welfare
- 減衰げんすい감쇠, 감소 attenuation; damping; decay
- 衰運すいうん쇠운 declining fortunes
- 衰躯すいく쇠약한 몸 emaciated body
- 衰残すいざん쇠잔 emaciated; worn-out
- 衰死すいし쇠사 becoming emaciated and die; wither away
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성