鳥
鳥 — 새 조
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 새 조
- 로마자
- jo
- 영문 뜻
- bird; Kangxi radical 196
- 중국어 병음
- niǎo
- 일본어 음독
- チョウ, シャク, サク, トウ
- 일본어 훈독
- とり새
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 2학년
- 일본 신문 빈도
- 1,043위 / 2,500자
- 총획
- 11획
- 부수
- 鳥 (196번, 나머지 0획)
- 유니코드
- U+9CE5
鳥 이(가) 쓰인 낱말
- 괴조怪鳥 괴상하게 생긴 새
- 조롱鳥籠 새를 넣어 기르는 장
- 구조區鳥 어떤 구(區)를 상징하는 새
- 조총鳥銃 ‘화승총’을 달리 이르는 말
- 야조野鳥 야생의 새를 통틀어 이르는 말
- 해조海鳥 바다를 생활 터전으로 삼고 사는 새
- 길조吉鳥 관습적으로 좋은 일을 가져온다고 여기는 새
- 흉조凶鳥 관습적으로 불길한 일을 가져온다고 여기는 새
- 조도鳥道 나는 새도 넘기 어려울 만큼 험한 산속의 좁은 길
- 소조小鳥 참새, 제비, 종달새 따위의 작은 새를 통틀어 이르는 말
- 매조梅鳥 화투에서, 매화가 그려져 있는 화투장. 2월이나 두 끗을 나타낸다
- 조장鳥葬 송장을 들에 내다 놓아 새가 파먹게 하던 원시적인 장사. 예전에 중국의 남쪽 지방에 있던 풍속이다
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
鳥 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 鳥とり새 bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl
- 野鳥やちょう들새 wild bird
- 白鳥はくちょう고니, 백조 swan (Cygnus spp.); white bird
- 鳥類ちょうるい조류, 날짐승 birds
- 渡り鳥わたりどり철새 migratory bird; bird of passage
- 小鳥ことり작은 새 small bird; little bird
- 水鳥みずとり물새 waterfowl; water bird; shorebird
- 鳥獣ちょうじゅう조수, 새와 짐승 birds and wild animals; wildlife
- 鳥居とりい도리이 torii (Shinto shrine archway)
- 一石二鳥いっせきにちょう일석이조, 임도 보고 뽕도 딴다 killing two birds with one stone
- 千鳥ちどり물떼새 plover
- 海鳥うみどり바닷새 sea bird
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '조' 인 다른 한자
罩 徂 皂 皁 佻 恌 鞗 螬 懆 旐 蔦 慥 阼 蜩 竈 蓧 洮 鼂 殂 鰷 窕 俎 璪 蚤 雕 晁 吊 粗 繰 槽 棗 藻 阻 遭 曹 漕 眺 肇 嘲 稠 爪 凋 躁 詔 糟 趙 祚 曺 釣 措 彫 燥 弔 照 兆 租 條 潮 組 助