呵
呵 — 꾸짖을 가
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 꾸짖을 가
- 로마자
- ga
- 영문 뜻
- scold; laughing sound; yawn
- 중국어 병음
- hē
- 일본어 음독
- カ, ガ, ア
- 일본어 훈독
- か.す꾸짖다 しか.る꾸짖다, 야단치다 わら.う웃다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 8획
- 부수
- 口 (30번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+5475
呵 이(가) 쓰인 낱말
- 견가譴呵 엄격하게 나무람.
- 가가可呵 주로 편지에서, 스스로 생각하여도 우습다는 뜻으로 이르는 말.
- 가동呵凍 언 붓을 입김으로 불어 녹인다는 뜻으로, 추울 때 시문(詩文)의 초안을 잡음을 이르는 말.
- 가금呵禁 조선 시대에, 높은 벼슬아치가 다닐 때 길을 인도하는 하인이 앞에서 소리를 질러 행인들을 비키게 하던 일. 또는 그 일을 맡은
- 가도呵道 조선 시대에, 높은 벼슬아치가 다닐 때 길을 인도하는 하인이 앞에서 소리를 질러 행인들을 비키게 하던 일. 또는 그 일을 맡은
- 수가하다受呵 꾸지람을 듣다.
- 가가대소하다呵呵大笑 소리 내어 크게 웃다
- 가필하다呵筆 언 붓을 입김으로 녹이다.
- 가금법呵禁法 고관이나 특별한 관원이 행차할 때 위험을 제거하고 위엄을 세우기 위해 선두에서 인도하는 하인이 큰 소리로 앞길을 정리하던 의장
- 일기가성一氣呵成 문장을 단숨에 지어냄.
- 전가후옹前呵後擁 앞에서 벽제(辟除)하고 뒤에서 옹위(擁衛)함.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
呵 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 呵責かしゃく가책 blame; accusation; torture
- 啖呵たんか호통, 독설 caustic words; defiant words
- 呵呵かか껄껄 (laughing) loudly
- 一気呵成いっきかせい일기가성, 단숨에 해냄 finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
- 呵々大笑かかたいしょう가가대소, 박장대소 laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
- 啖呵を切るたんかをきる호통치다, 내뱉듯 말하다 to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
- 良心の呵責りょうしんのかしゃく양심의 가책 pangs of conscience
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성