哭
哭 — 울 곡
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 울 곡
- 로마자
- gok
- 영문 뜻
- weep, cry, wail
- 중국어 병음
- kū
- 일본어 음독
- コク
- 일본어 훈독
- なげ.く통곡하다, 한탄하다 な.く울다, 통곡하다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 10획
- 부수
- 口 (30번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+54ED
哭 이(가) 쓰인 낱말
- 곡성哭聲 곡하는 소리
- 애곡哀哭 소리 내어 슬프게 욺
- 지곡止哭 슬피 하던 곡(哭)을 그침
- 귀곡鬼哭 사람의 죽은 넋이 밤에 우는 울음
- 조곡弔哭 조문(弔問)하는 뜻으로 곡함. 또는 그런 곡
- 곡비哭婢 양반의 장례 때 주인을 대신하여 곡하던 계집종
- 졸곡卒哭 삼우제를 지낸 뒤에 곡을 끝낸다는 뜻으로 지내는 제사. 사람이 죽은 지 석 달 만에 오는 첫 정일(丁日)이나 해일(亥日)을 택
- 일곡하다一哭 한 차례 곡을 하다
- 곡읍하다哭泣 소리를 내어 슬피 울다
- 호곡하다號哭 소리를 내어 슬피 울다
- 통곡성痛哭聲 통곡하는 소리
- 귀곡성鬼哭聲 귀신의 울음소리
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
哭 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 哀哭あいこく애곡, 비탄 grief; mourning; lamentation
- 憂哭うきね흐느낌, 오열 sobbing
- 慟哭どうこく통곡 wailing; lamentation
- 痛哭つうこく통곡 lamentation
- 鬼哭きこく귀곡 wailings of a restless ghost; weeping voice of a departed soul
- 哭慟こくどう통곡 wailing; lamentation
- 哭声こくせい곡성, 곡소리 wailing voice; (loud) crying voice
- 号哭ごうこく호곡, 통곡 wailing; crying loudly
- 哭くなく울다, 통곡하다 to cry (noisily); to wail; to sob
- 鬼哭啾啾きこくしゅうしゅう귀곡추추 spine-chilling (like the wailing and weeping of a restless ghost); hair-raising
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성