拘
拘 — 잡을 구
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 잡을 구
- 로마자
- gu
- 영문 뜻
- restrain, seize, detain
- 중국어 병음
- jū
- 일본어 음독
- コウ, ク, キョ, ゴ, キョク, コク
- 일본어 훈독
- かか.わる관계되다, 관여하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,336위 / 2,500자
- 총획
- 8획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 5획)
- 유니코드
- U+62D8
拘 이(가) 쓰인 낱말
- 구기拘忌 좋지 않게 여기어 피하거나 꺼림
- 구치拘置 형(刑)을 집행하려고 피의자나 범죄자 따위를 일정한 곳에 가둠
- 구인拘引 법원이 신문하기 위하여 피고인이나 증인 따위를 일정한 장소로 끌고 가는 강제 처분. 소환에 응하지 않는 경우에만 영장에 의하여
- 불구하다不拘 얽매여 거리끼지 아니하다
- 구니하다拘泥 어떤 일에 필요 이상으로 마음을 쓰거나 얽매이다
- 구금되다拘禁 피고인 또는 피의자가 구치소나 교도소 따위에 갇혀 신체의 자유가 구속되는 강제 처분을 받다. 형이 확정되지 않은 사람에게 집행
- 구류되다拘留 죄인이 1일 이상 30일 미만의 기간 동안 교도소나 경찰서 유치장에 갇히어 자유가 속박되다. 자유형으로 형벌을 받는 일 중 하
- 구금자拘禁者 구금된 사람
- 경구금輕拘禁 보안의 강도가 비교적 약한 구금
- 구속자拘束者 법원의 결정에 따라 구속된 사람
- 구류간拘留間 구류에 처한 범인을 가두어 두는 곳
- 구치감拘置監 일제 강점기에, 미결수를 가두어 두던 감옥
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
拘 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 拘束こうそく구속, 결박 restriction; restraint; binding
- 拘置こうち구치, 구금 detention; confinement; arrest
- 拘置所こうちしょ구치소 prison; detention house; detention center
- 拘禁こうきん구금 detention; custody; confinement
- 拘留こうりゅう구류 custody; detention; confinement
- 拘束時間こうそくじかん구속 시간 total hours spent working
- 拘りこだわり집착 obsession; fixation; hangup
- 拘るこだわる구애되다, 구애하다 to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over)
- 拘泥こうでい구애 adhering to; being a stickler for; being particular about
- 拘うかかずらう관계하다, 얽매이다 to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about
- 拘縮こうしゅく구축 contracture (of muscles, joints, etc.)
- 拘束力こうそくりょく구속력 binding force
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '구' 인 다른 한자
窶 裘 媾 俅 扣 覯 姤 遘 漚 糗 艽 韭 觩 劬 屨 搆 疚 璆 雊 笱 嫗 彀 捄 勾 絿 銶 柾 瞿 耈 廐 坵 毬 逑 咎 鉤 嘔 枸 柩 衢 謳 溝 寇 垢 毆 灸 廏 駒 矩 軀 鳩 舅 仇 臼 嶇 邱 玖 鷗 歐 購 狗