拱
拱 — 팔짱낄 공
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 팔짱낄 공
- 로마자
- gong
- 영문 뜻
- fold hands on breast; bow, salute
- 중국어 병음
- gǒng
- 일본어 음독
- キョウ, ク, キク, ゴク
- 일본어 훈독
- こまぬ.く팔짱 끼다 こまね.く팔짱 끼다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 9획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+62F1
拱 이(가) 쓰인 낱말
- 공읍하다拱揖 두 손을 마주 모아 잡고 인사하다
- 공수배拱手拜 손을 모아 배에 붙이고 공손히 하는 인사
- 공수법拱手法 절을 하거나 웃어른을 모실 때, 두 손을 앞으로 모아 포개어 잡는 방법. 남자는 왼손을 오른손 위에 놓고, 여자는 오른손을 왼
- 공진拱陣 사방을 포위한 것같이 된 진지.
- 공목拱木 둘레가 한 아름이 넘는 큰 나무.
- 공파拱把 한 아름. 또는 그만큼 굵은 것.
- 공가拱架 아치(arch)가 완전히 굳을 때까지 허물어지지 않게 버티는 틀.
- 공립拱立 두 손을 공손히 모아 절하고 섬. 웃어른을 공경하여 모신다는 뜻이다.
- 수공垂拱 옷소매를 늘어뜨리고 팔짱을 낀다는 뜻으로, 아무 일도 하지 않고 남이 하는 대로 보고만 있음을 이르는 말.
- 공문拱門 개구부의 상부 하중을 지탱하기 위하여 개구부에 걸쳐 놓은 곡선형 구조물. 분리된 조각조각의 상호 압력으로 지탱하는 구조물이다.
- 공수하다拱手 왼손을 오른손 위에 놓고 두 손을 마주 잡아 공경의 뜻을 나타내다.
- 고공하다高拱 어떤 일에 관계하지 않고 방관하다. 팔짱을 높이 낀다는 뜻에서 나온 말이다.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
拱 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 拱手きょうしゅ공수, 수수방관 doing nothing (to help); watching with one's arms folded; bowing with one's hands locked together in front of one's chest (form of Chinese salute)
- 拱くこまねく팔짱 끼다, 수수방관하다 to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively
- 拱門きょうもん아치문, 홍예문 archway
- 拱手傍観きょうしゅぼうかん수수방관 stand idly by and watch
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성