恭
恭 — 공손할 공
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 공손할 공
- 로마자
- gong
- 영문 뜻
- respectful, polite, reverent
- 중국어 병음
- gōng
- 일본어 음독
- キョウ, ク
- 일본어 훈독
- うやうや.しい공손하다, 정중하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,737위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 心 (61번, 나머지 6획)
- 유니코드
- U+606D
恭 이(가) 쓰인 낱말
- 과공過恭 지나치게 공손함
- 공신恭愼 공손히 하고 삼감
- 공대恭待 상대에게 높임말을 함
- 불공하다不恭 공손하지 아니하다
- 공경하다恭敬 공손히 받들어 모시다
- 겸공하다謙恭 자기를 낮추고 남을 높이는 태도가 있다
- 공경심恭敬心 윗사람을 공손히 섬기고 존경하는 마음
- 공행恭行 삼가 행함.
- 공열恭悅 삼가 기뻐함.
- 공재恭齋 ‘윤두서’의 호.
- 공하恭賀 공경하여 축하함.
- 경공敬恭 공손히 받들어 모심.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
恭 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 恭敬きょうけい공경 respect; reverence; veneration
- 恭謙きょうけん공겸, 겸손 modesty; humility
- 恭順きょうじゅん공순, 순종 allegiance; obedience; submission
- 恭倹きょうけん공검, 공손 respectfulness and modesty; deference
- 恭賀きょうが공하, 삼가 축하함 respectful congratulations
- 恭しいうやうやしい공손하다, 정중하다 polite; respectful; reverent
- 恭賀新年きょうがしんねん공하신년, 근하신년 Happy New Year
- 温良恭倹譲おんりょうきょうけんじょう온량공검양 cordial, obedient, respectful, modest, and moderate
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성