蹴
蹴 — 찰 축
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 찰 축
- 로마자
- chuk
- 영문 뜻
- kick; tread on; leap; solemn
- 중국어 병음
- cù
- 일본어 음독
- シュウ, シュク
- 일본어 훈독
- け.る차다, 박차다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,377위 / 2,500자
- 총획
- 19획
- 부수
- 足 (157번, 나머지 12획)
- 유니코드
- U+8E74
蹴 이(가) 쓰인 낱말
- 축석하다蹴席 자리를 차고 일어나다
- 축구회蹴球會 축구를 즐기기 위해 만든 모임
- 축구단蹴球團 축구 경기를 위하여 구성한 선수단
- 축구왕蹴球王 축구를 아주 잘하는 사람이나 팀을 이르는 말
- 축구계蹴球界 축구 경기에 관한 일에 종사하는 사람들의 활동 분야
- 축구인蹴球人 축구 분야에 종사하는 사람. 또는 축구를 즐기는 사람
- 축구 열蹴球熱 축구에 대한 열의나 열기
- 축구단원蹴球團員 축구단에 속한 사람. 또는 그런 무리
- 축아蹴蛾 자나방과의 곤충을 통틀어 이르는 말.
- 일축一蹴 운동 경기 따위에서 상대를 손쉽게 물리침.
- 실축失蹴 축구 따위에서, 공을 엉뚱한 방향으로 잘못 차는 일.
- 편축鞭蹴 매질을 하고 찬다는 뜻으로, 심하게 학대함을 이르는 말.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
蹴 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 一蹴いっしゅう일축 flatly rejecting; curtly refusing; brushing aside
- 蹴るける차다, 박차다 to kick; to refuse; to reject
- 蹴球しゅうきゅう축구 football (soccer, rugby, American football, etc.; esp. soccer)
- 先蹴せんしゅう킥오프 kick-off (esp. rugby)
- 足蹴あしげ발질, 발길질 kick; treating (someone) poorly
- 蹴爪けづめ며느리발톱 spur (of a chicken, pheasant, etc.); cockspur; calcar
- 蹴りけり차기, 발길질 kick
- 蹴鞠けまり축국 kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
- 蹴子しゅうし탄피 배출기 ejector (rifle, pistol)
- 一蹴りひとけり한 번 차기 one kick
- 石蹴りいしけり사방치기 form of hopscotch in which the player kicks a stone through the course
- 蹴込みけこみ챌판, 발판 riser; footboard
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성