透
透 — 사무칠 투
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 사무칠 투
- 로마자
- tu
- 영문 뜻
- penetrate, pass through
- 중국어 병음
- tòu
- 일본어 음독
- トウ, シュク
- 일본어 훈독
- す.く비치다, 투명하다 す.かす비추어 보다, 틈을 내다 す.ける비치다 とう.る통하다, 비치다 とう.す통하게 하다, 꿰뚫다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,035위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 辵 (162번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+900F
透 이(가) 쓰인 낱말
- 침투浸透 세균이나 병균 따위가 몸속에 들어옴
- 중투中透 꽃잎이나 잎 가운데에 무늬가 나타나는 식물. 난초에서 흔히 볼 수 있다
- 투득하다透得 막힘없이 환하게 깨닫다
- 투철하다透徹 속속들이 뚜렷하고 철저하다
- 투사하다透射 빛이 물건을 꿰뚫고 들어가다
- 투명하다透明 사람의 말이나 태도, 펼쳐진 상황 따위가 분명하다
- 불투수不透水 물이 스며들지 아니함
- 투광량透光量 물체를 뚫고 들어가는 빛의 양
- 투습성透濕性 천 따위가 습기를 통하는 정도
- 투광도透光度 빛이 물체를 뚫고 들어가는 정도
- 투광률透光率 빛이 물체를 뚫고 들어가는 비율
- 투석실透析室 혈액 투석 따위의 치료를 하는 방
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
透 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 不透明ふとうめい불투명 opaque; obscure; murky
- 透明とうめい투명 transparent; clear
- 浸透しんとう침투 permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread
- 透析とうせき투석 dialysis
- 人工透析じんこうとうせき인공투석, 혈액투석 (artificial) dialysis
- 透かしすかし비침무늬, 투각 watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
- 透過とうか투과 penetration; permeation; transmission
- 肩透かしかたすかし어깨 밀어 넘기기 under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging
- 透き通るすきとおる투명하다, 비쳐 보이다 to be transparent; to be see-through; to be clear
- 見透かすみすかす간파하다, 꿰뚫어 보다 to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings)
- 透徹とうてつ투철 transparency; clarity; coherence
- 透視とうし투시 seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성