한자 분석기

造

造 — 지을 조

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 지을 조
로마자: jo
영문 뜻: construct, build, make, begin; prepare
중국어 병음: zào
일본어 음독: ゾウ, ソウ
일본어 훈독: つく.る축구하다 つく.り구조, 만듦새 -づく.り구조, 만듦새
일본 상용 여부: 常用漢字
일본 학년 배당: 소학교 5학년
일본 신문 빈도: 429위 / 2,500자
총획: 10획
부수: 辵 (162번, 나머지 7획)
유니코드: U+9020

造 이(가) 쓰인 낱말

조작造作 지어서 만듦
조경造景 경치를 아름답게 꾸밈
조약造藥 민간요법에서 쓰는 약
조과造菓 유밀과나 과자 따위를 이르는 말
건조建造 건물이나 배 따위를 설계하여 만듦
조원造園 정원이나 공원, 유원지 따위를 만듦
창조創造 신(神)이 우주 만물을 처음으로 만듦
석조石造 돌로 물건을 만드는 일. 또는 그 물건
조산造山 인공적으로 산을 쌓아 만듦. 또는 그 산
목조木造 건물의 주요 뼈대를 나무로 짜 맞추는 구조
양조釀造 술이나 간장, 식초 따위를 담가 만드는 일
위조僞造 어떤 물건을 속일 목적으로 꾸며 진짜처럼 만듦

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

造 이(가) 쓰인 일본어 낱말

構造こうぞう구조 structure; construction; makeup
製造せいぞう제조 manufacture; production
改造かいぞう개조 remodeling; remodelling; reconstruction
偽造ぎぞう조작, 위조 forgery; counterfeiting; fabrication
木造もくぞう목조 wooden; made of wood; wooden construction
創造そうぞう창조, 창의 creation; Creation (by God)
造船ぞうせん조선 shipbuilding
造反ぞうはん반란, 반역 rebellion
造形ぞうけい조형 molding; moulding; shaping
造成ぞうせい조성 development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation
建造物けんぞうぶつ건조물 structure; building
酒造しゅぞう주조, 양조 brewing (sake); distilling (e.g. whisky)

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '조' 인 다른 한자

부수가 '辵' 인 다른 한자