逝
逝 — 갈[往] 서
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 갈[往] 서
- 로마자
- seo
- 영문 뜻
- pass away; die
- 중국어 병음
- shì
- 일본어 음독
- セイ
- 일본어 훈독
- ゆ.く가다, 떠나다 い.く가다, 떠나다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 2,018위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 辵 (162번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+901D
逝 이(가) 쓰인 낱말
- 서거逝去 ‘사거’의 높임말
- 조서하다早逝 젊은 나이에 죽다
- 서자逝者 죽은 사람.
- 졸서卒逝 죽어서 멀리 감.
- 급서急逝 ‘급사’의 높임말.
- 붕서崩逝 임금이 세상을 떠남.
- 선서仙逝 사람의 죽음을 높여 이르는 말.
- 영서永逝 영원히 잠든다는 뜻으로, ‘죽음’을 이르는 말.
- 훙서薨逝 왕이나 왕족, 귀족 등의 죽음을 높여 이르는 말.
- 서천逝川 한번 가면 다시는 돌아오지 못하는 것을 비유적으로 이르는 말.
- 장서長逝 영영 가고 돌아오지 아니한다는 뜻으로, 사람의 죽음을 완곡하게 이르는 말.
- 원서遠逝 먼 곳으로 떠나 돌아오지 아니한다는 뜻으로, 죽는 일을 완곡하게 이르는 말.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
逝 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 逝去せいきょ급서, 별세 death; passing
- 急逝きゅうせい급서 sudden death; unexpected death
- 夭逝ようせい요절 premature death
- 長逝ちょうせい별세, 서거 death; passing
- 善逝ぜんぜい선서 Sugata (the well-gone; epithet of Buddha)
- 永逝えいせい영면, 별세 death; dying
- 遠逝えんせい멀리 떠남, 별세 going afar; death; dying
- 薨逝こうせい훙서, 서거 death (of a nobleman)
- 逝くいく가다, 떠나다 to die; to pass away
- 逝け面いけめん추남 exceptionally ugly man
- 騅逝かずすいゆかず뜻대로 되지 않음 things going contrary to one's wishes
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성