逢
逢 — 만날 봉
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 만날 봉
- 로마자
- bong
- 영문 뜻
- come upon, happen meet; flatter
- 중국어 병음
- féng
- 일본어 음독
- ホウ, ブ
- 일본어 훈독
- あ.う만나다 むか.える맞이하다
- 일본 상용 여부
- 人名用漢字
- 일본 신문 빈도
- 2,116위 / 2,500자
- 총획
- 10획
- 부수
- 辵 (162번, 나머지 7획)
- 유니코드
- U+9022
逢 이(가) 쓰인 낱말
- 상봉相逢 서로 만남
- 봉란逢亂 난리를 당함
- 봉욕逢辱 욕된 일을 당함
- 재봉하다再逢 다시 만나다
- 봉적하다逢賊 도적을 만나다
- 봉패하다逢敗 낭패를 당하다
- 봉영하다逢迎 남의 뜻을 맞추어 주다
- 봉변하다逢變 뜻밖의 변이나 망신스러운 일을 당하다
- 재상봉再相逢 이미 만난 적이 있는 사람들이 다시 만남
- 상봉자相逢者 일정 기간 서로 떨어져 있다가 만나는 사람
- 상봉소相逢所 일정 기간 서로 떨어져 있던 사람들이 서로 만나는 곳
- 상봉장相逢場 일정 기간 서로 떨어져 있던 사람들이 서로 만나는 곳
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
逢 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 逢瀬おうせ밀회, 만남 rendezvous; tryst; (lover's) meeting
- 逢着ほうちゃく봉착 encountering; facing; being confronted with
- 逢引あいびき밀회 clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst
- 遭逢そうほう조우 meeting by chance; running into; coming upon
- 愛逢月めであいづき칠월 seventh lunar month
- 逢魔が時おうまがとき황혼 twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
- しのび逢いしのびあい밀회 clandestine meeting (e.g. for lovers); rendezvous; tryst
- めぐり逢いめぐりあい만남 An Affair To Remember (film)
- また逢う日までまたあうひまで다시 만날 날까지 till we meet again
- 逢うは別れの始めあうはわかれのはじめ회자정리 we meet only to part; meeting is the first step to parting
- 碁に凝ると親の死に目に逢わぬごにこるとおやのしにめにあわぬ if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성