違
違 — 어긋날 위
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 어긋날 위
- 로마자
- wi
- 영문 뜻
- disobey, violate, defy; be apart from
- 중국어 병음
- wéi
- 일본어 음독
- イ
- 일본어 훈독
- ちが.う다르다 ちが.い차이, 차이점 ちが.える달리하다 -ちが.える달리하다 たが.う다르다 たが.える달리하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 344위 / 2,500자
- 총획
- 12획
- 부수
- 辵 (162번, 나머지 9획)
- 유니코드
- U+9055
違 이(가) 쓰인 낱말
- 위칙違勅 임금의 명령을 어김
- 위화違和 조화(調和)가 어그러짐
- 비위非違 법에 어긋남. 또는 그런 일
- 소위小違 작은 차이. 또는 약간의 차이
- 위각違角 일정한 기준이나 기대에서 벗어남
- 위반違反 법률, 명령, 약속 따위를 지키지 않고 어김
- 상위하다相違 서로 달라서 어긋나다
- 위법하다違法 법률이나 명령 따위를 어기다
- 교위되다巧違 뜻밖의 일이 생기어 공교롭게 기회가 없어지다
- 위배하다違背 법률, 명령, 약속 따위를 지키지 않고 어기다
- 위화감違和感 조화되지 아니하는 어설픈 느낌
- 위반죄違反罪 법률, 명령, 약속 따위를 지키지 않고 어긴 죄
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
違 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 違反いはん위반, 위배 violation; offense; offence
- 違いちがい차이, 차이점 difference; distinction; discrepancy
- 違憲いけん위헌 unconstitutionality
- 違法いほう위법 illegal; illicit; unlawful
- 間違いまちがい병, 실수 mistake; error; blunder
- 相違そうい차이 difference; discrepancy; variation
- 食い違いくいちがい어긋남, 불일치 difference; disagreement; conflict
- 違和感いわかん위화감 uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort
- 間違いないまちがいない분명하다, 틀림없다 certain; sure; no doubt
- 見違えるみちがえる잘못 보다, 알아보지 못하다 to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
- 違うちがう다르다 to differ (from); to be different; to be distinct
- 勘違いかんちがい착각 misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성