邁
邁 — 갈[行] 매
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 갈[行] 매
- 로마자
- mae
- 영문 뜻
- take a big stride; pass by
- 중국어 병음
- mài
- 일본어 음독
- マイ, バイ
- 일본어 훈독
- ゆ.く가다
- 일본 상용 여부
- 목록에 없음
- 총획
- 15획
- 부수
- 辵 (162번, 나머지 13획)
- 유니코드
- U+9081
邁 이(가) 쓰인 낱말
- 영매하다英邁 성질이 영리하고 비범하다
- 매진하다邁進 어떤 일을 전심전력을 다하여 해 나가다
- 고매하다高邁 인격이나 품성, 학식, 재주와 기질 따위가 높고 빼어나다
- 매덕邁德 힘써 덕을 닦음.
- 일로매진一路邁進 한길로 곧장 거침없이 나아감
- 준매俊邁 재주와 지혜가 매우 뛰어남. 또는 그런 사람.
- 호매豪邁 ‘호매하다’의 어근.
- 초매하다超邁 보통보다 훨씬 뛰어나다.
- 웅매하다雄邁 성질이 씩씩하고 뛰어나다.
- 용왕매진하다勇往邁進 거리낌 없이 용감하고 씩씩하게 나아가다
- 고매성高邁性 높고 빼어난 성질이나 품성.
- 매진일로邁進一路 한길로 곧장 거침없이 나아감.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
邁 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 豪邁ごうまい호매, 담대함 intrepidity; indomitableness
- 勇邁ゆうまい용매, 용감함 heroic; courageous
- 邁進まいしん매진 pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
- 英邁えいまい영매, 뛰어남 wise and great
- 高邁こうまい고매 noble; lofty; high-minded
- 超邁ちょうまい초매, 탁월 excellence; superiority; preeminence
- 直往邁進ちょくおうまいしん직왕매진 push boldly forward
- 天資英邁てんしえいまい천자영매 highly gifted
- 勇往邁進ゆうおうまいしん용왕매진 dash and go; pushing forward
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성