吹
吹 — 불 취
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 불 취
- 로마자
- chwi
- 영문 뜻
- blow; puff; brag, boast
- 중국어 병음
- chuī
- 일본어 음독
- スイ
- 일본어 훈독
- ふ.く불다, 치다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,133위 / 2,500자
- 총획
- 7획
- 부수
- 口 (30번, 나머지 4획)
- 유니코드
- U+5439
吹 이(가) 쓰인 낱말
- 초취初吹 행군 때에 첫 번째로 나발을 불던 일
- 고취鼓吹 의견이나 사상 따위를 열렬히 주장하여 불어넣음
- 취구吹口 나팔, 피리, 취관(吹管) 따위에서 입김을 불어 넣는 구멍
- 취입하다吹入 레코드나 녹음기의 녹음판에 소리를 넣다
- 취련사吹鍊士 제련소의 용광로에서 나온 쇳물에 산소를 불어 넣어 황ㆍ인ㆍ탄소 따위의 불순물을 없애는 일을 전문으로 하는 사람
- 취각吹角 각을 붊.
- 대취大吹 입으로 크게 붊.
- 취라吹螺 소라 따위로 만든 나팔.
- 취명吹鳴 사이렌 따위를 불어 울림.
- 가취歌吹 노래를 부르고 관악기를 붊.
- 취설吹雪 바람에 불리어 휘몰아쳐 날리는 눈.
- 세취細吹 악공과 전악 등으로 이루어진 소규모의 악대.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
吹 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 吹雪ふぶき눈보라, 설한풍 snow storm; blizzard
- 息吹いぶき숨결 breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.)
- 吹かすふかす피우다, 태우다 to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to puff out (smoke)
- 吹き飛ばすふきとばす날려 버리다, 불어 날리다 to blow away; to blow off; to blow up
- 吹奏楽すいそうがく취주악, 관악 wind music; wind instrument music
- 吹き替えふきかえ더빙 dubbing (of a film, etc. into a different language); stand-in (actor); double
- 吹っ切れるふっきれる떨쳐지다, 풀리다 to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one
- 吹き飛ぶふきとぶ날아가다, 불려 날아가다 to be blown off; to blow off; to blow away
- 吹っ飛ぶふっとぶ달아나다 to be blown off; to be blown away; to go flying
- 吹き込むふきこむ들이치다, 불어넣다 to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into
- 吹き荒れるふきあれる치다, 파도치다 to blow violently; to sweep over; to devastate
- 山吹やまぶき황매화 kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; amber
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성