捷
捷 — 빠를 첩
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 빠를 첩
- 로마자
- cheop
- 영문 뜻
- win, victory, triumph
- 중국어 병음
- jié
- 일본어 음독
- ショウ, ソウ
- 일본어 훈독
- はや.い빠르다
- 일본 상용 여부
- 人名用漢字
- 총획
- 11획
- 부수
- 手 (64번, 나머지 8획)
- 유니코드
- U+6377
捷 이(가) 쓰인 낱말
- 첩서捷書 싸움에서 승리한 것을 보고하는 글
- 대첩하다大捷 크게 이기다
- 구첩하다口捷 말솜씨가 좋다
- 첩경捷徑 틀림없이 흔하거나 쉽게
- 민첩성敏捷性 재빠르고 날쌘 성질
- 극첩克捷 싸움에 이김.
- 기첩奇捷 뜻밖의 승리.
- 승첩勝捷 싸움에서 이김.
- 전첩戰捷 싸움에서 이김.
- 첩음捷音 전쟁에 이겼다는 소식.
- 득첩得捷 싸움이나 경쟁 따위에서 이김.
- 연첩連捷 싸움이나 경기에서 계속하여 이김.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
捷 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 捷径しょうけい첩경 shortcut; expedient
- 敏捷びんしょう민첩 nimble; agile; quick
- 勁捷けいしょう강건, 민첩 strong and nimble
- 軽捷けいしょう경첩, 날렵함 nimble
- 捷いはしっこい재빠르다, 약삭빠르다 smart; clever; sharp
- 簡捷かんしょう간편 fast and easy
- 捷運しょううん도시철도, 지하철 rapid transit (in Taiwan)
- 敏捷性びんしょうせい민첩성 agility; nimbleness
- 敏捷力びんしょうりょく민첩성 dexterity (esp. as an attribute in RPGs)
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성