한자 분석기

調

調 — 고를 조, 아침 주

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 고를 조, 아침 주
로마자: jo, ju
영문 뜻: transfer, move, change; tune
중국어 병음: diào
일본어 음독: チョウ, チュウ
일본어 훈독: しら.べる보다, 찾다 しら.べ곡조, 가락 ととの.う갖추어지다, 정돈되다 ととの.える갖추다, 마련하다
일본 상용 여부: 常用漢字
일본 학년 배당: 소학교 3학년
일본 신문 빈도: 87위 / 2,500자
총획: 15획
부수: 言 (149번, 나머지 8획)
유니코드: U+8ABF

調 이(가) 쓰인 낱말

구조口調 말의 가락
어조語調 말의 가락
해조諧調 잘 조화됨
애조哀調 구슬픈 곡조
조마調馬 말을 길들임
재조才調 ‘재주’의 원말
비조悲調 슬프고 애잔한 곡조
논조論調 논하는 말이나 글의 투
기조基調 시세나 경제 정세의 기본적 동향
호조好調 상황이나 형편 따위가 좋은 상태
부조不調 날씨나 건강의 상태가 고르지 못함
조율調律 악기의 음을 표준음에 맞추어 고름

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

調 이(가) 쓰인 일본어 낱말

調べしらべ조사, 검사 investigation; inspection; examination
調査ちょうさ조사 investigation; examination; inquiry
調整ちょうせい조정, 조율 adjustment; regulation; coordination
好調こうちょう호조 favourable; favorable; promising
協調きょうちょう협조 cooperation; conciliation; harmony
調達ちょうたつ조달 supply; provision; raising
順調じゅんちょう원활, 평탄 favourable; favorable; doing well
調印ちょういん조인 signature; signing; sealing
調子ちょうし톤, 가락 tune; tone; key
基調きちょう기조 basic tone; underlying tone; basic theme
上っ調子うわっちょうし경솔함, 들뜸 flippant; frivolous; shallow
体調たいちょう컨디션, 건강 상태 physical condition; state of health; shape

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '조' 인 다른 한자

부수가 '言' 인 다른 한자