한자 분석기

遅

遅 — 더딜 지

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음: 더딜 지
로마자: ji
영문 뜻: late, tardy; slow; delay
중국어 병음: chí
일본어 음독: チ
일본어 훈독: おく.れる늦다, 늦어지다 おく.らす늦추다, 지연시키다 おそ.い늦다, 느리다
일본 상용 여부: 常用漢字
일본 학년 배당: 중학교(常用)
일본 신문 빈도: 833위 / 2,500자
총획: 12획
이체자: 遲
부수: 辵 (162번, 나머지 9획)
유니코드: U+9045

遅 이(가) 쓰인 일본어 낱말

遅れおくれ지연, 늦음 delay; lag; falling behind
遅延ちえん지연 delay; latency
遅いおそい늦다, 느리다 slow; late; too late
出遅れるでおくれる출발이 늦다, 뒤늦다 to get a late start
遅々ちち더딤, 느림 slow; lagging; tardy
遅刻ちこく지각 lateness; tardiness; arriving late
遅れを取るおくれをとる처지다 to fall behind; to lag behind; to be outdistanced
手遅れておくれ때늦음, 뒷북 being too late; losing one's final chance
遅らせるおくらせる늦추다, 지연하다 to delay; to postpone; to put off
知恵遅れちえおくれ지적 장애 mental retardation
遅咲きおそざき늦게 핌, 늦둥이 blooming late; flowering late; blossoming late
遅配ちはい체불 delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성

음이 '지' 인 다른 한자

부수가 '辵' 인 다른 한자