遭
遭 — 만날 조
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 만날 조
- 로마자
- jo
- 영문 뜻
- come across, meet with, encounter
- 중국어 병음
- zāo
- 일본어 음독
- ソウ
- 일본어 훈독
- あ.う만나다, 당하다 あ.わせる당하게 하다, 겪게 하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 중학교(常用)
- 일본 신문 빈도
- 1,554위 / 2,500자
- 총획
- 14획
- 부수
- 辵 (162번, 나머지 11획)
- 유니코드
- U+906D
遭 이(가) 쓰인 낱말
- 조우遭遇 우연히 서로 만남
- 조난선遭難船 항해를 하는 도중에 재난을 만난 배
- 조난자遭難者 항해나 등산 따위를 하는 도중에 재난을 만난 사람
- 조난지遭難地 항해나 등산 따위를 하는 도중에 재난이 일어난 곳
- 조우전遭遇戰 쌍방의 군대가 행군하다가 갑작스럽게 부딪쳐 벌이는 전투
- 조간遭艱 부모의 상(喪)을 당함.
- 조고遭故 부모의 상(喪)을 당함.
- 조운遭運 숙명적인 운명에 맞닥뜨림.
- 조화遭禍 화를 입거나 재앙을 당함.
- 조명遭命 삼명(三命) 가운데 하나. 선한 일을 하여도 재앙을 만나는 운명을 이른다.
- 조봉하다遭逢 우연히 서로 만나다.
- 소조하다所遭 치욕이나 고난을 당하다.
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
遭 이(가) 쓰인 일본어 낱말
- 遭難そうなん조난 (meeting with) disaster; (having an) accident; mishap
- 遭遇そうぐう조우 encounter; running into; meeting with (e.g. an accident)
- 遭逢そうほう조우 meeting by chance; running into; coming upon
- 遭難者そうなんしゃ조난자 victim; sufferer
- 遭遇戦そうぐうせん조우전 encounter; engagement; battle
- 遭難船そうなんせん wrecked ship; ship in distress
- 遭遇説そうぐうせつ tidal hypothesis (of the origin of the solar system); near-collision hypothesis
- 遭難死そうなんし accidental death (esp. while climbing mountains or being shipwrecked)
- 遭難信号そうなんしんごう distress signal; SOS
- 難に遭うなんにあう to meet with disaster
- 二重遭難にじゅうそうなん double disaster
- 災難に遭うさいなんにあう벼락(이) 내리다[떨어지다] to meet with misfortune
일본어 자료 출처: EDRDG KANJIDIC2 · JMdict (CC BY-SA 4.0)
한국어 뜻: 국립국어원 한국어기초사전, 일부는 기계 생성
음이 '조' 인 다른 한자
罩 徂 皂 皁 佻 恌 鞗 螬 懆 旐 蔦 慥 阼 蜩 竈 蓧 洮 鼂 殂 鰷 窕 俎 璪 蚤 雕 晁 吊 粗 繰 槽 棗 藻 阻 曹 漕 眺 肇 嘲 稠 爪 凋 躁 詔 糟 趙 祚 曺 釣 措 彫 燥 弔 照 兆 租 條 潮 組 助 鳥